As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8537
✧ The statement of the polytheist: I have submitted to Allah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ
أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ «أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنَ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ» فَقَالَ «أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا؟» قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَقْتُلْهُ» قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia memberitahukan kepadanya bahwa ia berkata: «Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika aku bertemu seorang laki-laki dari kalangan orang kafir, lalu ia memerangiku dan memukul salah satu tanganku dengan pedang hingga memotongnya, kemudian ia berlindung dariku di sebuah pohon, lalu berkata: «Aku telah berserah diri kepada Allah». Apakah aku boleh membunuhnya, wahai Rasulullah, setelah ia mengucapkan kalimat itu?» Rasulullah ﷺ bersabda: «Jangan kamu membunuhnya». Ia berkata: Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya ia telah memotong tanganku, kemudian ia mengucapkan itu setelah memotongnya. Apakah aku boleh membunuhnya? Rasulullah ﷺ bersabda: «Jangan kamu membunuhnya. Jika engkau membunuhnya, maka ia berada pada kedudukanmu sebelum engkau membunuhnya, dan engkau berada pada kedudukannya sebelum ia mengucapkan kalimatnya yang ia ucapkan».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami