As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8342
✧ status of Ali b. Abi Talib from Allah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ أَمَرَ مُعَاوِيَةُ سَعْدًا فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسُبَّ أَبَا تُرَابٍ؟ قَالَ
أَمَا مَا ذَكَرْتُ ثَلَاثًا قَالَهُنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَنْ أَسُبَّهُ لَأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَهُ وَخَلَّفَهُ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللهِ «تُخَلِّفُنِي مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ؟» فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نُبُوَّةَ بَعْدِي؟» وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي يَوْمَ خَيْبَرَ «لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ» فَتَطَاوَلْنَا لَهَا فَقَالَ «ادْعُوا لِي عَلِيًّا» فَأُتِيَ بِهِ أَرْمَدَ فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ وَلَمَّا نَزَلَتْ زَادَ هِشَامٌ {إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ} [الأحزاب 33] دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ «اللهُمَّ يَعْنِي هَؤُلَاءِ أَهْلِي»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Adapun tiga perkara yang kusebutkan, yang diucapkan oleh Rasulullah ﷺ, maka aku tidak akan pernah mencelanya. Bahwa salah satu dari perkara itu menjadi milikku lebih kusukai daripada unta merah. Aku mendengar Rasulullah ﷺ berkata kepadanya ketika beliau menitipkannya (meninggalkannya) dalam salah satu peperangannya. Ali berkata kepadanya: «Wahai Rasulullah, apakah engkau meninggalkanku bersama para wanita dan anak-anak?» Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Apakah engkau tidak ridha menjadi bagiku seperti kedudukan Harun terhadap Musa, kecuali bahwa tidak ada nabi setelahku?» Dan aku mendengar beliau bersabda pada hari Khaibar: «Sungguh aku akan memberikan bendera kepada seorang laki-laki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan yang dicintai Allah dan Rasul-Nya.» Maka kami menjulurkan leher untuk mendapatkannya. Beliau bersabda: «Panggilkan Ali untukku.» Ali didatangkan dalam keadaan matanya sakit. Beliau meludah ke kedua matanya dan menyerahkan bendera itu kepadanya. Ketika turun ayat {Sesungguhnya Allah bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kalian, wahai Ahlulbait, dan membersihkan kalian sesuci-sucinya} [Al-Ahzab 33], Hisyam menambahkan: Rasulullah ﷺ memanggil Ali, Fatimah, Hasan, dan Husain, lalu bersabda: «Ya Allah, mereka inilah keluargaku.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami