MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8307

✧ The Virtues of Fatimah bt. Rasulullah ﷺ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ النَّهْدِيِّ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو الْأَسَدِيِّ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ هُوَ ابْنُ الْيَمَانِ أَنَّ أُمَّهُ قَالَتْ

لَهُ «مَتَى عَهْدُكَ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ؟» فَقَالَ مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ كَذَا فَهَمَّتْ أَنْ تَنَالَ مِنِّي فَقُلْتُ «دَعِينِي فَإِنِّي أَذْهَبُ فَلَا أَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَغْفِرَ لِي وَيَسْتَغْفِرَ لَكِ وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ خَرَجَ فَخَرَجْتُ مَعَهُ فَإِذَا عَارِضٌ قَدْ عَرَضَ لَهُ ثُمَّ ذَهَبَ فَرَآنِي» فَقَالَ «حُذَيْفَةُ؟» فَقُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ رَأَيْتَ الْعَارِضَ الَّذِي عَرَضَ لِي؟ قُلْتُ «نَعَمْ» قَالَ «فَإِنَّهُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ لِيُسَلِّمَ عَلَيَّ وَلِيُبَشِّرَنِي أَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ الْجَنَّةِ وَأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ﷺ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia (Aisyah) bertanya kepadanya, «Kapan terakhir kali engkau bersama Rasulullah ﷺ?» Ia menjawab, «Aku tidak bersama beliau sejak sekian waktu.» Lalu wanita itu (Fatimah) hendak mencelakakanku, maka aku berkata, «Biarkan aku, karena aku akan pergi dan tidak akan meninggalkan beliau sampai beliau memohonkan ampun untukku dan untukmu.» Aku shalat Maghrib bersama beliau, kemudian beliau berdiri shalat hingga shalat Isya, lalu beliau keluar dan aku pun keluar bersama beliau. Tiba-tiba ada sesuatu yang menghadang beliau, kemudian ia pergi, dan ia melihatku. Beliau bertanya, «Hudzaifah?» Aku menjawab, «Labbaika, wahai Rasulullah. Apakah engkau melihat sesuatu yang menghadangku tadi?» Aku menjawab, «Ya.» Beliau bersabda, «Itu adalah malaikat di antara malaikat yang meminta izin kepada Tuhannya untuk mengucapkan salam kepadaku dan memberi kabar gembira kepadaku bahwa Al-Hasan dan Al-Husain adalah pemuka pemuda penghuni surga, dan bahwa Fatimah binti Muhammad ﷺ adalah pemimpin wanita penghuni surga.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami