MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8189

✧ Julaybib

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَقَالَ «هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ؟» قَالُوا نَعَمْ فَقَدْنَا فُلَانًا وَفُلَانًا فَقَالَ «هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ فِي الثَّانِيَةِ؟» قَالُوا لَا قَالَ «لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا انْطَلِقُوا فَالْتَمِسُوهُ فِي الْقَتْلَى» فَإِذَا هُوَ قُتِلَ إِلَى جَنْبِهِ سَبْعَةٌ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَأُخْبِرَ فَجَاءَ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِ فَقَالَ «هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ» يَقُولُهَا مَرَّتَيْنِ ثُمَّ حَمَلَهُ عَلَى سَاعِدِهِ مَا لَهُ سَرِيرٌ إِلَّا سَاعِدَ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى حُفِرَ لَهُ وَدُفِنَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ غُسْلًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bertemu musuh dan bersabda, «Apakah kalian kehilangan seseorang?» Mereka menjawab, «Ya, kami kehilangan fulan dan fulan.» Beliau bersabda, «Apakah kalian kehilangan seseorang lagi?» Mereka menjawab, «Tidak.» Beliau bersabda, «Tetapi aku kehilangan Julaibib. Pergilah dan carilah dia di antara orang-orang yang terbunuh.» Maka ditemukanlah ia telah terbunuh di sisinya tujuh orang yang telah ia bunuh, kemudian mereka membunuhnya. Nabi ﷺ diberi tahu, lalu beliau datang hingga berdiri di dekatnya dan bersabda, «Dia termasuk golonganku dan aku termasuk golongannya. Dia telah membunuh tujuh orang, kemudian mereka membunuhnya. Dia termasuk golonganku dan aku termasuk golongannya. Dia telah membunuh tujuh orang, kemudian mereka membunuhnya.» Beliau mengucapkannya dua kali. Kemudian beliau mengangkatnya di atas lengannya; ia tidak memiliki usungan selain lengan Nabi ﷺ, hingga digali kubur untuknya lalu ia dikubur, dan ia tidak dimandikan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami