As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8132

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ keluar dengan aku membonceng di belakang beliau menuju sebuah batu berhala. Kami menyembelih seekor kambing untuknya, lalu kami memasaknya untuk beliau. Ketika sudah matang, kami memasukkannya ke dalam bekal perjalanan kami. Kemudian Rasulullah ﷺ berjalan sambil aku membonceng di belakang beliau pada suatu hari yang panas dari hari-hari di Makkah. Ketika kami sampai di bagian atas lembah, Zaid bin Amr bin Nufail menemui beliau. Keduanya saling memberi salam dengan salam jahiliyah. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Mengapa aku melihat kaummu telah berpaling darimu?" Ia berkata: "Demi Allah, hal itu bukan karena ada permusuhan dariku terhadap mereka, tetapi aku melihat mereka berada dalam kesesatan. Maka aku keluar mencari agama ini hingga aku datang kepada para pendeta Yatsrib. Aku mendapati mereka menyembah Allah dan menyekutukan-Nya. Aku berkata: Ini bukanlah agama yang aku cari. Maka aku keluar hingga aku datang kepada para pendeta Khaibar, dan aku mendapati mereka menyembah Allah dan menyekutukan-Nya. Aku berkata: Ini bukanlah agama yang aku cari. Maka aku keluar hingga aku datang kepada para pendeta Fadak, dan aku mendapati mereka menyembah Allah dan menyekutukan-Nya. Aku berkata: Ini bukanlah agama yang aku cari. Aku keluar hingga aku datang kepada para pendeta Ailah, dan aku mendapati mereka menyembah Allah dan menyekutukan-Nya. Aku berkata: Ini bukanlah agama yang aku cari." Kemudian seorang pendeta dari pendeta Syam berkata kepadaku: "Apakah engkau bertanya tentang agama yang kami tidak mengetahui seorang pun yang menyembah Allah dengannya kecuali seorang syaikh di Al-Jazirah?" Maka aku keluar, datang kepadanya, dan kuberitahukan kepadanya apa yang menjadi tujuanku keluar. Ia berkata: "Sesungguhnya setiap orang yang engkau lihat itu berada dalam kesesatan. Engkau bertanya tentang agama yang merupakan agama Allah dan agama para malaikat-Nya. Seorang nabi telah muncul di negerimu, atau akan segera muncul, yang menyeru kepadanya. Kembalilah, percayailah dia, ikutilah dia, dan berimanlah kepada apa yang ia bawa." Namun aku belum merasakan adanya seorang nabi setelah itu. Rasulullah ﷺ kemudian menderumkan unta yang beliau tunggangi, lalu kami mendekatkan bekal perjalanan yang berisi daging panggang kepada beliau. Beliau bertanya: "Apa ini?" Kami menjawab: "Ini adalah kambing yang kami sembelih untuk berhala ini dan itu." Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku tidak makan sesuatu pun yang disembelih untuk selain Allah." Kemudian kami berpisah. Adalah ada dua berhala dari tembaga yang disebut Isaf dan Na'ilah. Rasulullah ﷺ melakukan thawaf dan aku pun thawaf bersama beliau. Ketika aku melewatinya, aku menyentuhnya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Jangan sentuh dia." Kami melanjutkan thawaf, dan aku berkata dalam hati: Aku akan menyentuhnya untuk melihat apa yang beliau katakan. Aku pun menyentuhnya, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: "Jangan sentuh dia, bukankah engkau telah dilarang?" Ia berkata: Demi Dzat yang memuliakannya dan menurunkan Kitab kepadanya, beliau tidak pernah menyentuh berhala hingga Dzat yang memuliakannya dan menurunkan Kitab kepadanya memuliakannya dengan apa yang telah Ia muliakan. Ia berkata: Zaid bin Amr bin Nufail wafat sebelum Nabi ﷺ diutus. Rasulullah ﷺ bersabda: "Ia akan datang pada Hari Kiamat sebagai satu umat tersendiri."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.