As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7490
Prerequisites for Doing Ruqyah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثِينَ رَجُلًا فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ لَيْلًا فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُونَا فَنَزَلْنَا نَاحِيَةً فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي؟ قُلْنَا نَعَمْ قَالُوا فَانْطَلِقْ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلًا أَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا فَجَعَلُوا لَنَا ثَلَاثِينَ شَاةً فَانْطَلَقْتُ مَعَهُمْ فَجَعَلْتُ أَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَأَمْسَحُ الْمَكَانَ الَّذِي لُدِغَ حَتَّى بَرَأَ فَأَعْطَوْنَا الْغَنَمَ فَقُلْتُ وَاللهِ مَا نَأْكُلُ مَا أَدْرِي مَا الرُّقْيُ وَلَا أُحْسِنُ الرُّقْيُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالُ «وَمَا أَدْرَاكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ وَمَا عَلِمْتَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ نَعَمْ فَكُلُوهَا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ» خَالَفَهُ هُشَيْمٌ وَرَوَاهُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengutus kami tiga puluh orang, lalu kami singgah pada suatu kaum di malam hari, tetapi mereka menolak menjamu kami. Kami pun singgah di tempat lain, lalu pemimpin mereka tersengat. Mereka datang kepada kami dan bertanya: «Adakah di antara kalian yang bisa meruqyah?» Kami menjawab: «Ya.» Mereka berkata: «Pergilah.» Kami menjawab: «Tidak, kecuali kalian memberi kami upah. Kalian tidak mau menjamu kami.» Maka mereka memberi kami tiga puluh ekor kambing. Aku pun pergi bersama mereka, lalu mulai membacakan Fatihatul Kitab dan mengusap tempat yang tersengat itu hingga ia sembuh. Mereka memberikan kambing itu kepada kami, tetapi aku berkata: «Demi Allah, kami tidak akan memakannya. Aku tidak tahu apa itu ruqyah dan aku tidak pandai meruqyah.» Ketika kami kembali kepada Rasulullah ﷺ, kami menceritakan hal itu kepada beliau. Beliau bersabda: «Bagaimana engkau tahu bahwa itu ruqyah? Apa yang membuatmu menganggapnya ruqyah? Makanlah, dan berikan juga bagian untukku bersama kalian.» Lalu beliau mengambil anak panah dan bersabda: «Hisyam menyelisihinya», dan ia meriwayatkannya dari Abu Bisyr, dari Abu al-Mutawakkil, dari Abu Sa'id, yang juga meriwayatkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami