As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7344
✧ Mentioning the differences in the words of the transmitters of al-Zuhri's news in al-Makhzumiyya.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
اسْتَعَارَتِ امْرَأَةٌ عَلَى أَلْسِنَةِ أُنَاسٍ يُعْرَفُونَ وَهِيَ لَا تُعْرَفُ حُلِيًّا فَبَاعَتْهُ وَأَخَذَتْ ثَمَنَهُ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ ﷺ فَسَعَى أَهْلُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِيهَا فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يُكَلِّمُهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ؟» فَقَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشِيَّةَ إِذٍ فَأَثْنَى عَلَى اللهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ «أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ فِيهِمْ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا» ثُمَّ قَطَعَ تِلْكَ الْمَرْأَةَ تَابَعَهُ اللَّيْثُ عَلَى قَوْلِهِ سَرَقَتْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang wanita meminjam perhiasan atas nama orang-orang yang dikenal, sedangkan dirinya sendiri tidak dikenal. Lalu ia menjualnya dan mengambil harganya. Wanita itu dibawa kepada Nabi ﷺ. Keluarganya mendatangi Usamah bin Zaid, lalu ia berbicara kepada Rasulullah ﷺ tentang wanita itu. Wajah Rasulullah ﷺ berubah warna ketika ia berbicara kepada beliau. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Apakah engkau memberi syafaat dalam salah satu hudud Allah?" Usamah berkata: "Mohonkanlah ampunan untukku, wahai Rasulullah." Kemudian Rasulullah ﷺ berdiri pada sore hari itu, memuji Allah dengan pujian yang layak bagi-Nya, lalu bersabda: "Amma ba'du. Sesungguhnya binasanya manusia sebelum kalian hanyalah karena apabila orang terhormat di antara mereka mencuri, mereka membiarkannya, dan apabila orang lemah di antara mereka mencuri, mereka menegakkan hukuman atasnya. Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, seandainya Fatimah binti Muhammad mencuri, niscaya aku potong tangannya." Kemudian beliau memotong tangan wanita itu. Al-Laits sependapat dengannya dalam ucapannya "mencuri".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami