As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6957
✧ Interpretation of the Saying of Allah Almighty, "But whoever is forgiven something by his brother as a favor [i.e., out of kindness and generosity] then [let him] follow [his brother] with acceptable behavior and [let him] fulfill [his obligations to] him in a good manner." [al-Baqarah: 178]
Tampilkan sanad
الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ فَأَنْزَلَ اللهُ ﷻ {كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحَرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ} [البقرة 178] إِلَى قَوْلِهِ {فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ} [البقرة 178] فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ وَ {فاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفٍ} [البقرة 178] يَقُولُ يَتْبَعُ هَذَا بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ وَيُؤَدِّي هَذَا بِإِحْسَانٍ {ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ} [البقرة 178] مَا كُتِبَ عَلَى مَنْ كَانَ قِبْلَكُمْ إِنَّمَا هُوَ كَانَ الْقِصَاصُ وَلَيْسَ الدِّيَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Di kalangan Bani Israil berlaku qishash dan tidak ada diyat. Lalu Allah ﷻ menurunkan firman-Nya {Diwajibkan atas kamu qishash berkenaan dengan orang-orang yang dibunuh: orang merdeka dengan orang merdeka, hamba dengan hamba} [Al-Baqarah: 178] hingga firman-Nya {Maka barangsiapa mendapat maaf dari saudaranya, hendaklah (yang memaafkan) mengikuti dengan cara yang baik, dan hendaklah (yang dimaafkan) membayar (diyat) kepadanya dengan cara yang baik} [Al-Baqarah: 178]. Maka “pemberian maaf” adalah menerima diyat dalam pembunuhan sengaja. Dan {maka hendaklah (yang memaafkan) mengikuti dengan cara yang baik} [Al-Baqarah: 178] berarti: yang ini mengikuti dengan cara yang baik, dan yang itu membayar dengan baik. {Yang demikian itu adalah keringanan dari Tuhanmu} [Al-Baqarah: 178], dibandingkan dengan apa yang diwajibkan atas orang-orang sebelum kamu; bagi mereka hanya ada qishash dan tidak ada diyat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami