As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6952

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami biasa duduk bersama Rasulullah ﷺ di masjid, dan apabila beliau berdiri, kami pun berdiri. Pada suatu hari beliau berdiri dan kami berdiri bersama beliau, hingga ketika beliau sampai di tengah masjid, seorang Arab badui menyusul beliau dan menarik selendangnya dari belakang. Selendang beliau kasar, sehingga leher beliau memerah. Ia berkata: “Wahai Muhammad, muatkanlah untukku di atas kedua untaku ini, sebab engkau tidak memuat dari hartamu sendiri maupun dari harta ayahmu.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidak, dan aku memohon ampun kepada Allah. Aku tidak akan memuatkan untukmu hingga engkau membalasku atas apa yang engkau lakukan dengan menarik leherku.” Orang badui itu berkata: “Tidak, demi Allah, aku tidak akan membalasmu.” Rasulullah ﷺ mengatakan hal itu tiga kali, dan setiap kali orang badui itu berkata: “Tidak, demi Allah, aku tidak akan membalasmu.” Ketika kami mendengar ucapan orang badui itu, kami bergegas mendekatinya. Rasulullah ﷺ menoleh kepada kami dan bersabda: “Aku bersumpah kepada siapa pun yang mendengar ucapanku agar tidak meninggalkan tempatnya hingga aku mengizinkannya.” Kemudian Rasulullah ﷺ berkata kepada seorang laki-laki dari kaum itu: “Wahai Fulan, muatkanlah untuknya di atas satu unta gandum dan di atas satu unta kurma.” Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: “Bubarlah.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.