As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6902

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sedang duduk di sisi Rasulullah ﷺ, lalu datang seorang laki-laki yang di lehernya ada tali kekang. Ia berkata: “Wahai Rasulullah, orang ini dan saudaraku sedang menggali sumur, lalu ia mengangkat beliung dan memukulkannya ke kepala temannya hingga temannya terbunuh.” Nabi ﷺ bersabda: «Maafkanlah dia.» Ia menolak dan berdiri. Ia berkata: “Wahai Nabi Allah, orang ini dan saudaraku sedang menggali sumur, lalu ia mengangkat beliung dan memukulkannya ke kepala temannya hingga temannya terbunuh.” Nabi ﷺ bersabda: «Maafkanlah dia.» Ia menolak. Kemudian ia berdiri dan berkata: “Wahai Rasulullah, orang ini dan saudaraku sedang menggali sumur, lalu ia mengangkat beliung—aku kira ia berkata—lalu memukulkannya ke kepala temannya hingga temannya terbunuh.” Beliau bersabda: «Maafkanlah dia.» Ia menolak. Lalu beliau bersabda: «Pergilah, sebab jika engkau membunuhnya, engkau menjadi seperti dia.» Maka ia keluar bersamanya hingga mereka melewati (tempat itu). Kemudian kami memanggilnya: “Tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ?” Ia kembali dan berkata: “Jika aku membunuhnya, aku menjadi seperti dia?” Beliau bersabda: «Ya, maafkanlah dia.» Maka ia keluar sambil menyeret tali kekangnya hingga hilang dari pandangan kami.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.