MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6710

✧ Eating Reclining

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ

أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَى نَبِيِّهِ ﷺ مَلَكًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ وَمَعَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ الْمَلَكُ إِنَّ اللهَ يُخَيِّرُكَ بَيْنَ أَنْ تَكُونَ عَبْدًا نَبِيًّا وَبَيْنَ أَنْ تَكُونَ مَلَكًا فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى جِبْرِيلَ كَالْمُسْتَشِيرِ فَأَشَارَ جِبْرِيلُ بِيَدِهِ أَنْ تَوَاضَعَ فَقَالِ رَسُولُ اللهِ ﷺ «بَلْ أَكُونُ عَبْدًا نَبِيًّا» قَالَ فَمَا أَكَلَ بَعْدَ تِلْكَ الْكَلِمَةِ طَعَامًا مُتَّكِئًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Allah Tabaraka wa Ta'ala mengutus kepada Nabi-Nya ﷺ seorang malaikat dari antara para malaikat, dan bersamanya Jibril. Malaikat itu berkata: «Sesungguhnya Allah memberimu pilihan antara menjadi hamba yang nabi dan menjadi raja yang nabi». Rasulullah ﷺ menoleh kepada Jibril seolah meminta pendapatnya, lalu Jibril memberi isyarat dengan tangannya agar beliau bersikap tawadhu'. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: «Bahkan aku memilih menjadi hamba yang nabi». Perawi berkata: Setelah ucapan itu, beliau tidak pernah lagi makan sambil bersandar.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami