MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6328

✧ The inheritance of the cursed child.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَائِذٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَرَدَّدَ ذَلِكَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَنْزَلَ اللهُ آيَةَ الْمُلَاعَنَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيْنَ السَّائِلُ؟ إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ مِنَ اللهِ أَمْرٌ عَظِيمٌ فَأَبَى الرَّجُلُ إِلَّا أَنْ يُلَاعِنَهَا وَأَبَتْ إِلَّا أَنْ تَدْرَأَ عَنْ نَفْسِهَا الْعَذَابَ فَتَلَاعَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِمَّا هِيَ تَجِيءُ بِهِ أُصَيْفِرَ أخَيْنِسَ مَنْشُولَ الْعِظَامِ فَهُوَ لِلْمُلَاعِنِ وَإِمَّا تَجِيءُ بِهِ أَسْوَدَ كَالْجَمَلِ الْأَوْرَقِ فَهُوَ لِغَيْرِهِ» فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ كَالْجَمَلِ الْأَوْرَقِ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَعَلَهُ لِعَصَبَةِ أُمِّهِ وَقَالَ لَوْ مَا الْأَيْمَانُ الَّتِي مَضَتْ لَكَانَ لِي فِيهِ كَذَا وَكَذَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Rasulullah ﷺ, bahwa seorang laki-laki dari kalangan Anshar dari Bani Zuraiq menuduh istrinya (berzina), lalu ia datang kepada Rasulullah ﷺ dan mengulangi hal itu empat kali di hadapan Rasulullah ﷺ, maka Allah menurunkan ayat li'an. Rasulullah ﷺ bersabda: “Mana orang yang bertanya tadi? Sesungguhnya telah turun dari Allah perkara yang besar.” Laki-laki itu menolak kecuali melakukan li'an terhadap istrinya, dan istrinya pun menolak kecuali menolak hukuman dari dirinya, maka keduanya pun saling ber-li'an. Rasulullah ﷺ bersabda: “Jika ia melahirkan anak yang kecil, kekuningan, berhidung pesek, dan tulang-tulangnya kurus, maka anak itu milik laki-laki yang ber-li'an; dan jika ia melahirkan anak yang hitam seperti unta jantan yang kehitaman, maka anak itu milik selainnya.” Lalu wanita itu melahirkan anak yang hitam seperti unta jantan yang kehitaman. Rasulullah ﷺ memanggil anak itu dan menetapkannya untuk kerabat ashabah dari pihak ibunya, dan beliau bersabda: “Seandainya bukan karena sumpah-sumpah yang telah berlalu, niscaya aku akan memperlakukannya begini dan begitu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami