As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5948
✧ Permitting the ruler to command the accused to swear an oath before being questioned by the claimant, and the mentioning of the discrepancies in the words of the transmitters of the news of al-Ash'ath b. Qays in that matter.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْطَعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ» فَقَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فِيَّ وَاللهِ كَانَ ذَلِكَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ أَرْضٌ فَجَحَدَنِي فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَلَكَ بَيِّنَةٌ؟» فَقُلْتُ لَا فَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ «احْلِفْ» فَقُلْتُ وَاللهِ إِذًا يَحْلِفُ فَيَذْهَبُ حَقِّي فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا} [آل عمران 77] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَاتَنِي مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ حَرْفٌ فِيمَا أَعْلَمُ وَلَا أَقِفُ عَلَيْهِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا مُعَاوِيَةَ عَلَى قَوْلِهِ فَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ احْلِفْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda: «Barangsiapa bersumpah dengan suatu sumpah yang ia berdusta di dalamnya untuk memotong harta seorang Muslim, ia akan berjumpa Allah dalam keadaan Allah murka kepadanya.» Al-Asy'ats bin Qais berkata: «Demi Allah, hal itu terjadi padaku. Ada sebidang tanah antara aku dan seorang Yahudi, lalu ia mengingkarinya dariku. Aku membawanya kepada Nabi ﷺ, lalu Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: «Apakah kamu punya bukti?» Aku berkata: «Tidak.» Beliau berkata kepada orang Yahudi: «Bersumpahlah.» Aku berkata: «Demi Allah, kalau begitu ia akan bersumpah dan hakku akan hilang.» Maka Allah Ta'ala menurunkan: {Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji (yang telah mereka buat) dengan (sumpah) Allah dan sumpah-sumpah mereka dengan harga yang sedikit} [Ali 'Imran 77] hingga akhir ayat.» Abu Abdurrahman berkata: «Satu huruf dari hadits ini luput dariku sepengetahuanku, dan aku tidak dapat memastikannya. Kami tidak mengetahui seorang pun yang menguatkan Abu Mu'awiyah dalam ucapannya: 'Beliau berkata kepada orang Yahudi: Bersumpahlah.'»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami