MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5525

✧ Prohibition of pleasure.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ قَالَ أَذِنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْمُتْعَةِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ إِلَى امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا أَنْفُسَنَا فَقَالَتْ مَا تُعْطِينِي؟ فَقُلْتُ رِدَائِي وَقَالَ صَاحِبِي رِدَائِي وَكَانَ رِدَاءُ صَاحِبِي أَجْوَدَ مِنْ رِدَائِي وَكُنْتُ أَشَبَّ مِنْهُ فَإِذَا نَظَرَتْ إِلَى رِدَاءِ صَاحِبِي أَعْجَبَهَا وَإِذَا نَظَرَتْ إِلَيَّ أَعْجَبْتُهَا فَقَالَتْ أَنْتَ وَرِدَاؤُكَ يَكْفِينِي فَمَكَثْتُ مَعَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ اللَّاتِي يَتَمَتَّعُ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا» قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: «Rasulullah ﷺ mengizinkan nikah mut'ah. Maka aku dan seorang laki-laki pergi menemui seorang wanita dari Bani Amir, lalu kami menawarkan diri kami kepadanya. Wanita itu berkata: “Apa yang akan kalian berikan kepadaku?” Aku berkata: “Selendangku.” Temanku berkata: “Selendangku.” Selendang temanku lebih baik daripada selendangku, dan aku lebih muda darinya. Ketika wanita itu melihat selendang temanku, ia menyukainya, dan ketika ia melihatku, ia pun menyukaiku. Wanita itu berkata: “Engkau dan selendangmu cukup bagiku.” Maka aku tinggal bersamanya selama tiga hari. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: “Barangsiapa yang memiliki salah satu wanita yang ia nikahi secara mut'ah ini, hendaklah ia melepaskannya.”» Abu Abdurrahman berkata kepada kami: «Hadits ini shahih.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami