MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5319

✧ The prohibition of marrying adulteresses.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ وَكَانَ رَجُلًا شَدِيدًا وَكَانَ يَحْمِلُ الْأُسَارَى مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَعَوْتُ رَجُلًا لِأَحْمِلَهُ وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا عَنَاقٌ وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ فَدَنَتْ فَرَأَتْ سَوَادًا فِي ظِلِّ الْحَائِطِ فَقَالَتْ

مَنْ هَذَا مَرْثَدٌ مَرْحَبًا وَأَهْلًا يَا مَرْثَدُ انْطَلِقِ اللَّيْلَةَ فَبِتْ عِنْدَنَا فِي الرَّحْلِ فَقُلْتُ «يَا عَنَاقُ إِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَ الزِّنَا» فَقَالَتْ يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الدُّلْدُلُ هَذَا الَّذِي يَحْمِلُ أَسْرَاكُمْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ فَطَلَبَنِي ثَمَانِيَةٌ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا فَطَلَّ بَوْلُهُمْ عَلَيَّ وَأَعْمَاهُمُ اللهُ عَنِّي فَجِئْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى الْأَرَاكِ فَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْكِحُ عَنَاقَ؟ فَسَكَتَ عَنِّي فَنَزَلَتْ {الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ} [النور 3] فَدَعَانِي وَقَرَأَهَا عَلَيَّ وَقَالَ لَا تَنْكِحْهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Siapa ini? Martsad! Selamat datang, wahai Martsad. Pergilah malam ini dan bermalamlah bersama kami di perkemahan." Aku berkata: "Wahai 'Anaq, sesungguhnya Allah telah mengharamkan zina." Ia berkata: Wahai penghuni kemah, ini adalah Dul-Dul, orang yang membawa tawanan kalian dari Makkah ke Madinah. Aku menempuh jalan Khandamah, lalu delapan orang mengejarku hingga mereka berdiri di atas kepalaku dan kencing, air kencing mereka menetes padaku, tetapi Allah membutakan mata mereka dariku. Aku datang kepada sahabatku, lalu aku membawanya. Ketika aku sampai dengannya di pohon Arak, aku melepaskan belenggunya. Kemudian aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Wahai Rasulullah, bolehkah aku menikahi 'Anaq? Beliau diam. Lalu turunlah ayat: {Wanita pezina tidak menikah kecuali dengan laki-laki pezina atau laki-laki musyrik} [An-Nur 3]. Beliau memanggilku, membacakannya kepadaku, dan bersabda: "Janganlah engkau menikahinya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami