As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4963
✧ The remembrance of the servant leads to his liberation and wealth.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْأَوَّلِ وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ مَمْلُوكًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِرَبِّهِ الْأَوَّلِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ» قَالَ شُعْبَةُ فَحَدَّثْتُهُ بِحَدِيثِ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِالنَّخْلِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَالْمَمْلُوكِ عَنْ عُمَرَ فَقَالَ عَبْدُ رَبِّهِ لَا أَعْلَمُهُمَا جَمِيعًا إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى فَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَمْ يَشُكَّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa pun laki-laki yang menjual pohon kurma yang telah diserbuki, maka buahnya menjadi milik penjual pertama. Dan siapa pun laki-laki yang menjual budak sedangkan ia memiliki harta, maka hartanya menjadi milik pemilik pertamanya, kecuali jika pembeli mensyaratkan." Syu'bah berkata: "Aku menceritakan kepadanya hadits ini dengan riwayat Ayyub dari Nafi', bahwa ia menceritakan kepadaku tentang pohon kurma dari Nabi ﷺ dan tentang budak dari Umar." 'Abdu Rabbihi berkata: "Aku tidak mengetahui keduanya kecuali dari Nabi ﷺ." Kemudian ia mengatakannya lagi untuk kedua kalinya dan meriwayatkannya dari Nabi ﷺ tanpa ragu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami