MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4789

✧ Throwing the hunt

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي كِلَابًا مُكَلَّبَةً فَأَفْتِنِي فِيهَا قَالَ «مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كِلَابُكَ فَكُلْ» قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ؟ قَالَ «وَإِنْ قَتَلْنَ» قَالَ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي قَالَ «مَا رَدَّ عَلَيْكَ سَهْمُكَ فَكُلْ» قَالَ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنِّي؟ قَالَ «وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنْكَ مَا لَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَهْمٍ غَيْرَ سَهْمِكَ أَوْ تَجِدْهُ قَدْ صَلَّ» يَعْنِي قَدْ أَنْتَنَ قَالَ ابْنُ سَوَاءٍ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مَالِكٍ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki anjing-anjing terlatih, maka berilah aku fatwa tentangnya." Beliau bersabda: "Apa yang ditangkapkan anjingmu untukmu, maka makanlah." Aku bertanya: "Walaupun anjing itu membunuhnya?" Beliau bersabda: "Walaupun membunuhnya." Ia berkata: "Berilah aku fatwa tentang busurku." Beliau bersabda: "Apa yang dikembalikan panahmu kepadamu, maka makanlah." Ia berkata: "Walaupun hewan itu menghilang dariku?" Beliau bersabda: "Walaupun menghilang darimu, selama engkau tidak mendapati padanya bekas anak panah selain anak panahmu, atau engkau mendapatinya sudah busuk," yakni sudah berbau. Ibnu Sawa berkata: Aku mendengarnya dari Abu Malik Ubaidillah bin Al-Akhnas, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, dari Nabi ﷺ, serupa dengannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami