MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4538

Section

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ

أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ «غَفَرَ اللهُ لَكُمْ» ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ بِيَدِهِ «غَفَرَ اللهُ لَكُمْ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ يَا رَسُولَ اللهِ الْعَتَائِرُ وَالْفَرَاعُ؟ فَقَالَ «مَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّتُهَا» وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ إِلَّا وَاحِدَةً

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia bertemu Rasulullah ﷺ pada Haji Wada’ ketika beliau berada di atas untanya Al-‘Adhbā’. Aku mendatangi beliau dari salah satu sisinya dan berkata: “Wahai Rasulullah, ayahku menjadi tebusanmu, mohonkanlah ampunan untukku.” Beliau bersabda: “Semoga Allah mengampuni kalian.” Kemudian aku mendatangi beliau dari sisi yang lain, berharap beliau mengkhususkan aku dibanding mereka, lalu aku berkata: “Wahai Rasulullah, mohonkanlah ampunan untukku.” Beliau berisyarat dengan tangannya seraya bersabda: “Semoga Allah mengampuni kalian.” Lalu seorang laki-laki dari orang-orang berkata: “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan al-‘atā’ir dan al-farā’?” Beliau bersabda: “Barangsiapa berkehendak, boleh melakukan ‘atīrah, dan barangsiapa berkehendak, tidak perlu melakukannya. Barangsiapa berkehendak, boleh melakukan faraʿ, dan barangsiapa berkehendak, tidak perlu melakukannya. Pada kambing, itulah udhiyahnya.” Beliau menggenggam jari-jarinya kecuali satu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami