As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4202
✧ Which holy month is the best?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أُهْبَانُ ابْنُ امْرَأَةِ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ أَيُّ الرِّقَابِ أَزْكَى؟ وَأَيُّ اللَّيْلِ خَيْرٌ؟ وَأَيُّ الْأَشْهُرِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَمَا سَأَلَتْنِي وَأُخْبُرُكَ كَمَا أَخْبَرَنِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الرِّقَابِ أَزْكَى؟ وَأَيُّ اللَّيْلِ خَيْرٌ؟ وَأَيُّ الْأَشْهُرِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ لِي «أَزْكَى الرِّقَابِ أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَخَيْرُ اللَّيْلِ جَوْفُهُ وَأَفْضَلُ الْأَشْهُرِ شَهْرُ اللهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertanya kepada Abu Dzar, "Budak mana yang paling suci? Malam mana yang paling baik? Bulan mana yang paling utama?" Abu Dzar berkata, "Aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ sebagaimana engkau bertanya kepadaku, dan aku akan memberitahumu sebagaimana beliau memberitahuku. Aku berkata, 'Wahai Rasulullah, budak mana yang paling suci? Malam mana yang paling baik? Bulan mana yang paling utama?' Maka beliau bersabda kepadaku, «Budak yang paling suci adalah yang paling tinggi harganya, malam yang paling baik adalah pertengahannya, dan bulan yang paling utama adalah bulan Allah yang kalian sebut Muharram»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami