As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3708
✧ Hajj without intention is something the pilgrim desires
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ قَالَ
قَالَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلْتُ مِنَ الْيَمَنِ وَالنَّبِيُّ ﷺ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ حَيْثُ حَجَّ فَقَالَ «حَجَجْتَ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «كَيْف»؟ قُلْتُ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ» وَأَحَلَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً فَفَلَّتْ رَأْسِي فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَائْتَمُّوا بِهِ فَقَالَ عُمَرُ إنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ ﷺ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Musa berkata: Aku datang dari Yaman, sedangkan Nabi ﷺ sedang berhenti di Al-Bathha' tempat beliau berhaji. Beliau bertanya: «Engkau sudah berhaji?» Aku menjawab: «Ya.» Beliau bertanya: «Bagaimana?» Aku menjawab: Aku berkata: «Labbaika dengan ihram seperti ihram Nabi ﷺ.» Beliau bersabda: «Thawaflah di Baitullah dan sa'ilah antara Shafa dan Marwah, lalu bertahallullah.» Maka aku pun melakukannya. Kemudian aku mendatangi seorang wanita yang menguraikan rambutku, lalu aku mulai memberi fatwa kepada manusia dengan hal itu. Ia berkata: Aku berkata: «Sesungguhnya Amirul Mukminin akan datang kepada kalian, maka ikutilah beliau.» Umar berkata: «Jika kita mengambil Kitabullah, maka Kitab itu memerintahkan kita untuk menyempurnakan. Jika kita mengambil Sunnah Nabi ﷺ, maka sesungguhnya Nabi ﷺ tidak bertahallul hingga hewan kurban sampai ke tempatnya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami