As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3678
✧ Disapproval of Dyed Clothing for the Forbidden Circumstances
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الزَّمِنُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي الْقَطَّانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَسَأَلْنَاهُ
عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ ﷺ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقِ الْهَدْيَ وَجَعَلْتُهَا عَمْرَةً فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُحْلِلْ وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً» وَقَدِمَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ بِهَدْيٍ وَسَاقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْمَدِينَةِ هَدْيًا وَإِذَا فَاطِمَةُ قَدْ حَلَّتْ وَلَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ قَالَ عَلِيٌّ فَانْطَلَقْتُ مُحَرِّشًا أَسْتَفْتِي رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ فَاطِمَةَ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ وَقَالَتْ أَمَرَنِي بِهِ أَبِي قَالَ «صَدَقَتْ صَدَقَتْ صَدَقَتْ أَنَا أَمَرْتُهَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mengenai haji Nabi ﷺ, ia menceritakan kepada kami bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: «Seandainya aku dapat menghadapi lagi urusanku yang telah lalu, niscaya aku tidak akan membawa hewan hadyu dan aku akan menjadikannya umrah. Siapa yang tidak membawa hadyu bersamanya, hendaklah ia bertahallul dan menjadikannya umrah.» Ali datang dari Yaman dengan membawa hewan hadyu, dan Rasulullah ﷺ telah membawa hewan hadyu dari Madinah. Ternyata Fatimah telah bertahallul, memakai pakaian bercelup dan bercelak. Ali berkata: “Aku pergi dengan gelisah untuk meminta fatwa kepada Rasulullah ﷺ, lalu aku berkata: ‘Wahai Rasulullah, sesungguhnya Fatimah memakai pakaian bercelup dan bercelak, dan ia berkata: “Ayahku yang memerintahkanku demikian.”’” Beliau bersabda: «Ia benar, ia benar, ia benar. Akulah yang memerintahkannya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami