MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3529

✧ Magicians of the People of the Book

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ابْنِ حَيَّانَ يَعْنِي يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ

سَحَرَ النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا مِنْ الْيَهُودِ سَحَرَكَ عَقَدَ لَكَ عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاسْتَخْرَجَهَا فَجَاءَ بِهَا إِلَيْهِ فَحَلَّلَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَمَا ذَكَرَ ذَلِكَ لِذَلِكَ الْيَهُودِيِّ وَلَا رَآهُ فِي وَجْهِهِ قَطُّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari kalangan Yahudi menyihir Nabi ﷺ, dan beliau sakit karenanya selama beberapa hari. Lalu Jibril datang kepadanya dan berkata, “Seorang laki-laki dari kalangan Yahudi telah menyihirmu. Ia mengikat simpul-simpul untukmu di sumur anu.” Rasulullah ﷺ mengutus orang, lalu mereka mengeluarkannya dan membawanya kepada beliau. Beliau melepaskan simpul-simpul itu, dan Rasulullah ﷺ pun bangkit seakan-akan terlepas dari ikatan. Beliau tidak pernah menyebutkan hal itu kepada orang Yahudi tersebut, dan tidak pernah pula menampakkannya pada wajahnya sama sekali.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami