MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3524

✧ differences in opinions in this narration

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ

غَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَئِنْ أَمَرْتَنِي لَأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ فَكَأَنَّمَا صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ بَارِدٌ فَذَهَبَ غَضَبُهُ عَنِ الرَّجُلِ وَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا بَرْزَةَ إِنَّهَا لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَبُو نَصْرٍ وَخَالَفَهُ شُعْبَةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakar sangat marah kepada seorang laki-laki hingga warna wajahnya berubah. Aku berkata, “Wahai Khalifah Rasulullah ﷺ, jika engkau memerintahkanku, niscaya aku akan memenggal lehernya.” Seakan-akan air dingin disiramkan kepadanya, lalu kemarahannya terhadap laki-laki itu pun reda. Ia berkata, “Celakalah engkau, wahai Abu Barzah! Hal itu tidak berlaku bagi siapa pun setelah Rasulullah ﷺ.” Abu ‘Abdurrahman berkata, “Ini keliru, dan yang benar adalah Abu Nashr.” Syu‘bah menyelisihinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami