As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3516

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika hari Fathu Makkah tiba, Rasulullah ﷺ memberikan jaminan keamanan kepada manusia kecuali empat orang laki-laki dan dua orang perempuan. Beliau bersabda, “Bunuhlah mereka meskipun kalian mendapati mereka bergantung pada tirai Ka’bah: Ikrimah bin Abu Jahal, Abdullah bin Khathal, Miqyas bin Shubabah, dan Abdullah bin Sa’d bin Abi Sarh.” Adapun Abdullah bin Khathal, ia ditemukan dalam keadaan bergantung pada tirai Ka’bah. Sa’id bin Huraits dan Ammar bin Yasir berlomba menuju ke arahnya. Sa’id mendahului Ammar, karena ia lebih muda dari kedua orang itu, lalu ia membunuhnya. Adapun Miqyas bin Shubabah, orang-orang mendapatinya di pasar lalu mereka membunuhnya. Adapun Ikrimah, ia menaiki kapal laut, lalu badai menerpa mereka. Para penumpang kapal berkata, “Murnikanlah keikhlasan kalian, karena sesembahan kalian tidak dapat menolong kalian sedikit pun di sini.” Ikrimah berkata, “Demi Allah, jika tidak ada yang menyelamatkanku di laut selain keikhlasan, maka di darat pun tidak ada yang menyelamatkanku selain keikhlasan itu. Ya Allah, sesungguhnya aku berjanji kepada-Mu: jika Engkau menyelamatkanku dari keadaanku ini, maka aku akan datang kepada Muhammad ﷺ dan meletakkan tanganku di dalam tangannya. Sungguh aku akan mendapatinya sebagai orang yang Maha Pemaaf lagi Maha Mulia.” Ia pun datang dan masuk Islam. Adapun Abdullah bin Sa’d bin Abi Sarh, ia bersembunyi di rumah Utsman bin Affan. Ketika Rasulullah ﷺ menyeru manusia untuk berbaiat, Utsman membawanya dan menghadapkannya kepada Nabi ﷺ. Utsman berkata, “Wahai Rasulullah, terimalah baiat Abdullah.” Nabi ﷺ mengangkat kepalanya dan memandanginya tiga kali, setiap kali itu beliau menolak. Setelah tiga kali, beliau pun membaiatnya. Kemudian beliau menghadap para sahabatnya dan bersabda, “Tidakkah ada di antara kalian seorang laki-laki yang cerdas yang akan bangkit menghampiri orang ini ketika ia melihatku menahan tanganku dari membaiatnya, lalu membunuhnya?” Mereka berkata, “Bagaimana kami mengetahui apa yang ada dalam hatimu, wahai Rasulullah? Mengapa engkau tidak memberi isyarat kepada kami dengan matamu?” Beliau bersabda, “Tidak pantas bagi seorang nabi memiliki pandangan mata yang khianat.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.