As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 319
✧ The excellence of the five daily prayers
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ؟» قَالُوا لَا يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ قَالَ «فَذَلِكَ مِثْلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا» قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ الْهَادِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ اسْمُهُ عَبْدُ عَمْرٍو وَيُقَالُ عَبْدُ شَمْسٍ وَيُقَالُ سُكَيْنٍ وَقَالَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْمُ أَبِي عَبْدُ عَمْرِو بْنُ عَبْدِ غَنْمٍ أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ بَكْرِ بْنِ بَكَّارٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَقْدَمٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَبَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ قَالَ وَسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الزُّهْرِيِّ خَاصَّةً وَفِي غَيْرِهِ لَا بَأْسَ بِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Bagaimana menurut kalian jika ada sungai di depan pintu salah seorang dari kalian, lalu ia mandi di dalamnya lima kali setiap hari, apakah masih tersisa kotoran pada badannya?” Mereka menjawab: “Tidak tersisa sedikit pun kotorannya.” Beliau bersabda: “Itulah perumpamaan shalat lima waktu. Dengannya Allah menghapus dosa-dosa.” Abu Abdurrahman berkata kepada kami: Ibnu Al-Had namanya Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Al-Had. Abu Salamah namanya Abdullah bin Abdurrahman bin Auf. Abu Hurairah namanya Abdu Amr, ada yang mengatakan Abdu Syams, ada pula yang mengatakan Sukain. Sufyan bin Husain berkata dari Az-Zuhri, dari Al-Muharrar bin Abi Hurairah, ia berkata: Nama ayahku Abdu Amr bin Abdu Ghanm. Muhammad bin Yahya mengabarkan kepada kami dari Bakr bin Bakkar, dari Umar bin Ali bin Miqdam, dari Sufyan bin Husain, dari Az-Zuhri. Abu Abdurrahman berkata kepada kami: Bakr bin Bakkar tidak kuat dalam hadits. Ia juga berkata: Sufyan bin Husain tidak kuat, khususnya dalam (riwayat) Az-Zuhri, tetapi dalam riwayat selainnya tidak mengapa.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami