As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3081
✧ The Dispute Over Mansur b. al-Mu'tamir
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ خَرَجَ نَاسٌ حُجَّاجًا أَوْ عُمَّارًا فَقَالَ بَعْضُهُمْ
سَمِعْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ شُرَيْحٌ رَجُلٌ مِنَ النَّخَعِ إِنِّي أَهِمُّ أَنْ أَضْرِبَكَ بِهَذَا الْقَوْسِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النَّخَعِ مُرُوا صَاحِبَكُمْ فَيَحْبَسَ قَوْسَهُ حَتَّى نَقْدَمَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَقَدِمْنَا عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ فَقَالَ بَعْضُنَا إِنَّ هَذَا أَخْبَرَنَا عَنْكِ أَنَّكِ قُلْتِ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ أَجَلْ وَلَكِنَّ كَانَ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمْلَكُكُمْ لِإِرْبِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Ummul Mukminin 'Aisyah berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ biasa bermesraan ketika sedang berpuasa." Syuraih, seorang laki-laki dari Bani Nakha', berkata: "Aku berniat memukulmu dengan busur ini." Ia berkata: "Wahai kaum Nakha', perintahkan temanmu agar menahan busurnya sampai kita menghadap Ummul Mukminin." Kemudian ia menyebutkan suatu kalimat yang maknanya: "Kami datang kepada Ummul Mukminin 'Aisyah, lalu sebagian dari kami berkata, 'Orang ini mengabarkan kepada kami darimu bahwa engkau berkata: Rasulullah ﷺ biasa bermesraan ketika sedang berpuasa.' Ia berkata, 'Ya, tetapi Rasulullah ﷺ lebih mampu daripada kalian dalam menahan syahwatnya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami