MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2934

✧ The fasting of a man with his wife and her rights in that

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ؟» قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «فَلَا تَفْعَلْ صُمْ وَأَفْطِرْ وَنَمْ وَقُمْ فَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِزَوْجَتِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا فَإِذَا ذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ» فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً قَالَ «فَصُمْ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ» فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً قَالَ «فَصُمْ صِيَامَ نَبِيِّ اللهِ دَاوُدَ وَلَا تَزِدْ عَلَيْهِ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا صِيَامُ دَاوُدَ قَالَ «صِيَامُ نِصْفِ الدَّهْرِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: «Bukankah telah sampai kepadaku kabar bahwa engkau berpuasa di siang hari dan shalat malam?» Aku berkata: Ya, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: «Janganlah engkau lakukan. Berpuasalah dan berbukalah, tidurlah dan shalatlah. Sesungguhnya dirimu memiliki hak atasmu, tubuhmu memiliki hak atasmu, dan istrimu memiliki hak atasmu. Cukuplah bagimu berpuasa tiga hari setiap bulan, karena satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipatnya; maka itu sama dengan puasa setahun penuh.» Aku pun bersikeras, lalu diperberat atasku. Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mampu. Beliau bersabda: «Berpuasalah tiga hari setiap pekan.» Aku bersikeras, lalu diperberat atasku. Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mampu. Beliau bersabda: «Berpuasalah seperti puasa Nabi Allah Daud, dan jangan melebihinya.» Aku bertanya: Wahai Rasulullah, apa puasa Daud itu? Beliau bersabda: «Puasa separuh dari masa.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami