MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2866

Recommendation to fast the day of ʿAshūrāʾ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَقُولُ «إِنِّي صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ» وَأَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ الْعَوَالِي فَقَالَ «مَنْ أَكَلَ فَلَا يَأْكُلْ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْكَلَامُ الْأَخِيرُ خَطَأٌ لَا نَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ تَابَعَهُ عَلَيْهِ خَالَفَهُ قُتَيْبَةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Nabi ﷺ pada hari 'Asyura bersabda: «Aku sedang berpuasa, maka barangsiapa yang berkehendak, hendaklah ia berpuasa.» Beliau mengutus seseorang kepada penduduk Al-'Awali lalu bersabda: «Barangsiapa sudah makan, janganlah ia makan lagi; dan barangsiapa belum makan, hendaklah ia menyempurnakan puasanya.» Abu 'Abdurrahman berkata: «Ucapan terakhir ini keliru. Kami tidak mengetahui bahwa ada seorang pun dari murid-murid Az-Zuhri yang mengikutinya dalam hal itu. Qutaibah menyelisihinya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami