As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2638
✧ Interpretation of the saying of Allah, Exalted is His praise, "{And upon those who are able [to fast, but with hardship] - a ransom [as substitute] of feeding a poor person}" [Surah al-Baqarah: Verse 184]
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
فِي قَوْلِهِ ﷻ {§وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ} [البقرة 184] قَالَ يُطِيقُونَهُ يُكَلَّفُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ وَاحِدٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ فَزَادَ طَعَامَ مِسْكِينٍ آخِرَ لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ لَا يُرَخَّصُ فِي هَذَا إِلَّا لِلْكَبِيرِ الَّذِي لَا يُطِيقُ الصِّيَامَ أَوْ مَرِيضٍ لَا يُشْفَى
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mengenai firman-Nya ﷻ {§Dan bagi orang-orang yang berat menjalankannya (jika tidak berpuasa), wajib membayar fidyah, yaitu memberi makan seorang miskin} [Al-Baqarah 184], ia berkata: “يُطِيقُونَهُ” artinya “يُكَلَّفُونَهُ” (mereka dibebani), yaitu fidyah berupa memberi makan seorang miskin. Barangsiapa dengan sukarela memberi makan miskin lain, maka itu tidak dimansukh, dan itu lebih baik baginya. Berpuasa itu lebih baik bagi kalian. Keringanan ini hanya diberikan kepada orang tua renta yang tidak sanggup berpuasa, atau orang sakit yang tidak akan sembuh.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami