MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2510

✧ Fasting on the Day of Shak

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ أَبِي يُونُسَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى عِكْرِمَةَ فِي يَوْمٍ يَعْنِي قَدْ أُشْكِلَ مِنْ رَمَضَانَ هُوَ أَوْ مِنْ شَعْبَانَ؟ وَهُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلًا وَلَبَنًا فَقَالَ لِي هَلُمَّ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ وَحَلَفَ بِاللهِ لَتُفْطِرَنَّ قُلْتُ سُبْحَانَ اللهِ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ يَحْلِفُ لَا يَسْتَثْنِي تَقَدَّمْتُ قُلْتُ هَاتِ الْآنَ مَا عِنْدِكَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابَةٌ أَوْ ظُلمَةٌ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ عِدَّةَ شَعْبَانَ وَلَا تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالًا وَلَا تَصِلُوا رَمَضَانَ بِيَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui Ikrimah pada suatu hari yang masih meragukan, yaitu apakah itu hari Ramadhan atau Sya'ban. Ia sedang makan roti, sayur, dan susu, lalu berkata kepadaku: «Kemarilah.» Aku berkata: «Aku sedang berpuasa.» Ia berkata, dan ia bersumpah demi Allah: «Engkau pasti akan berbuka.» Aku berkata: «Subhanallah» dua kali. Ketika aku melihatnya bersumpah tanpa pengecualian, aku maju dan berkata: «Sekarang sampaikanlah apa yang engkau miliki.» Ia berkata: «Aku mendengar Ibnu 'Abbas berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Berpuasalah karena melihat hilal dan berbukalah karena melihatnya. Jika awan atau kegelapan menghalangi kalian darinya, maka sempurnakanlah bilangan Sya'ban, janganlah kalian mendahului bulan (Ramadhan) dengan memulainya lebih awal, dan janganlah kalian menyambung Ramadhan dengan satu hari dari Sya'ban.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami