MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2407

✧ If charity transforms

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَرَادَتْ

أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ فَتُعْتِقَهَا وَإِنَّهُمْ اشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ» وَخُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ وَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلَحْمٍ فَقِيلَ هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فقَالَ «هُو لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

(Aisyah) hendak membeli Barirah lalu memerdekakannya, sedangkan mereka (pemiliknya) mensyaratkan hak wala’-nya. Ia menyampaikan hal itu kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda, “Belilah dia dan merdekakanlah, karena wala’ itu milik orang yang memerdekakan.” Ia diberi pilihan ketika telah dimerdekakan. Lalu daging dibawakan kepada Rasulullah ﷺ, dan dikatakan, “Ini termasuk yang disedekahkan kepada Barirah.” Beliau bersabda, “Itu sedekah baginya dan hadiah bagi kita.” Suaminya adalah seorang laki-laki merdeka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami