MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2232

✧ Intensification in the Enforced Detention of Zakat

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَلَمَّا رَآنِي مُقْبِلًا قَالَ «هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ» فَقُلْتُ مَا لِي لَعَلِّي أَنْزِلُ فِي شَيْءٍ قُلْتُ مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي؟ قَالَ الْأَكْثَرُونَ أَمْوَالًا إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَحَثَى بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَدَعُ إِبِلًا أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَطُؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Nabi ﷺ yang sedang duduk di bawah naungan Ka'bah. Ketika beliau melihatku datang, beliau bersabda, “Mereka adalah orang-orang yang paling merugi, demi Tuhan Ka'bah.” Aku berkata, “Ada apa denganku? Mungkinkah sesuatu diturunkan tentangku? Siapakah mereka, semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu?” Beliau bersabda, “Orang-orang yang paling banyak hartanya, kecuali yang berbuat begini, begini, dan begini,” lalu beliau mengisyaratkan ke depan, ke kanan, dan ke kirinya. Kemudian beliau bersabda, “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidaklah seseorang meninggal dunia dengan meninggalkan unta atau sapi yang tidak ia tunaikan zakatnya, kecuali pada Hari Kiamat hewan-hewan itu datang dalam keadaan paling besar dan paling gemuk, menginjaknya dengan kuku-kukunya dan menanduknya dengan tanduk-tanduknya. Setiap kali yang terakhir berlalu, yang pertama dikembalikan kepadanya, hingga diputuskan perkara di antara manusia.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami