Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2232

✧ Intensification in the Enforced Detention of Zakat

Show the chain

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَلَمَّا رَآنِي مُقْبِلًا قَالَ «هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ» فَقُلْتُ مَا لِي لَعَلِّي أَنْزِلُ فِي شَيْءٍ قُلْتُ مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي؟ قَالَ الْأَكْثَرُونَ أَمْوَالًا إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَحَثَى بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَدَعُ إِبِلًا أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَطُؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād b. al-Sarī Fī Ḥadīthih
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. al-Maʿrūr b. Sūwayd
  5. Abū Dhar

✧ I came to the Prophet ﷺ while he was sitting in the shade of the Ka'bah. When he saw me coming, he said: "They are the greatest losers, by the Lord of the Ka'bah." I said: "What is wrong with me? Perhaps something has been revealed concerning me." I said: "Who are they, may my father and mother be your ransom?" He said: "Those with the most wealth, except for one who does like this, and this, and this," and he gestured in front of him, to his right, and to his left. Then he said: "By the One in Whose hand is my soul, no man dies leaving camels or cattle on which he did not pay their Zakat, except that they will come on the Day of Resurrection as large and fat as they ever were, trampling him with their hooves and goring him with their horns. Whenever the last of them passes, the first of them will be returned to him, until judgment is passed among the people."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.