MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2160

✧ Praying at the grave

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ

عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَأَى قَبْرًا حَدِيثًا فَقَالَ «مَا هَذَا؟» قَالُوا هَذِهِ فُلَانَةُ مَوْلَاةُ بَنِي فُلَانٍ يَعْرِفُهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مَاتَتْ ظُهْرًا وَأَنْتَ صَائِمٌ قَائِلٌ فَلَمْ نُحِبَّ أَنْ نُوقِظَكَ بِهَا فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ «فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا» ثُمَّ قَالَ «لَا يَمُوتَنَّ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا دُمْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلَّا يَعْنِي آذَنْتُمُونِي بِهِ فَإِنَّ صَلَاتِي لَهُ رَحْمَةٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari paman dari pihak ayahnya, Yazid bin Tsabit, bahwa mereka keluar bersama Rasulullah ﷺ suatu hari, lalu beliau melihat sebuah kuburan yang baru. Beliau bersabda: «Apa ini?» Mereka menjawab: Ini adalah si fulanah, budak wanita yang dimerdekakan dari Bani fulan, yang dikenal oleh Rasulullah ﷺ. Ia meninggal pada waktu zhuhur sementara engkau sedang berpuasa dan beristirahat (tidur siang), dan kami tidak suka membangunkanmu karenanya. Maka Rasulullah ﷺ berdiri dan orang-orang membariskan diri di belakang beliau, «lalu beliau bertakbir empat kali untuknya». Kemudian beliau bersabda: «Janganlah seorang pun di antara kalian meninggal selama aku masih berada di tengah-tengah kalian tanpa memberitahuku, karena shalatku untuknya adalah rahmat.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami