MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1707

✧ The Virtue of Walking to Jumu'ah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ أَوْسٍ يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْأَشْعَثِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَوْسَ بْنَ أَوْسٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ» قَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ «فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ أَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِهِ عَمَلُ سَنَةٍ» قَالَ ابْنُ جَابِرٍ فَذَاكَرَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ هَذَا فَقَالَ أَنَا سَمِعْتُ أَبَا الْأَشْعَثِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ بِكُلِّ قَدَمٍ عَمَلُ سَنَةٍ صَيَامُهَا وَقِيَامُهَا قَالَ ابْنُ جَابِرٍ حَفِظَ يَحْيَى وَنَسِيتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Rasulullah ﷺ, dan 'Amr bin 'Utsman mengabarkan kepadaku, ia berkata, Al-Walid menceritakan kepada kami, dari 'Abdurrahman bin Yazid bin Jabir, bahwasanya ia mendengar Abu Al-Asy'ats menceritakan bahwasanya ia mendengar Aus bin Aus, sahabat Rasulullah ﷺ, berkata, Rasulullah ﷺ bersabda, «Barangsiapa mandi pada hari Jumat, membasuh (kepalanya), berangkat pagi-pagi, berjalan dan tidak berkendaraan, mendekat kepada imam, mendengarkan dengan tenang, dan tidak berbicara sia-sia, maka baginya untuk setiap langkah pahala amal setahun.» Mahmud berkata dalam riwayatnya, «Apabila imam keluar, ia mendengarkan dengan tenang dan tidak berbicara sia-sia, maka baginya pahala amal setahun karenanya.» Ibnu Jabir berkata, Yahya bin Al-Harits mengajakku berdiskusi tentang ini dan berkata, aku mendengar Abu Al-Asy'ats menceritakan hadits ini, dan ia berkata, «Untuk setiap langkah, pahala amal setahun, puasanya dan shalatnya.» Ibnu Jabir berkata, «Yahya menghafal dan aku lupa.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami