MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1698

✧ The Commission for Friday.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ

يَا رَسُولَ اللهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتُهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ» ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنْهَا فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wahai Rasulullah, sekiranya engkau membeli pakaian ini lalu memakainya pada hari Jumat dan untuk utusan-utusan ketika mereka datang kepadamu? Rasulullah ﷺ bersabda, «Yang memakai ini hanyalah orang yang tidak memiliki bagian di akhirat.» Kemudian datang kepada Rasulullah ﷺ sebagian dari pakaian itu, lalu beliau memberikan kepada Umar satu setel darinya. Umar berkata, «Wahai Rasulullah, engkau memberikannya kepadaku untuk aku pakai, padahal engkau telah mengatakan tentang jubah 'Utharid apa yang engkau katakan.» Rasulullah ﷺ bersabda, «Aku tidak memberikannya kepadamu untuk engkau pakai.» Maka Umar memberikannya kepada saudaranya yang musyrik di Makkah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami