MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1463

✧ The one who intends to pray at night but is overcome by sleep

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ يَبْلُغُ بِهِ

النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ حَتَّى يُصْبِحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ» خَالَفَهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ 1464 أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مَوْقُوفٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ bersabda: «Barang siapa mendatangi tempat tidurnya dengan niat hendak bangun shalat di malam hari, lalu matanya mengalahkannya hingga pagi, maka dituliskan baginya apa yang ia niatkan, dan tidurnya menjadi sedekah baginya dari Tuhannya». Sufyan Ats-Tsauri dan Sufyan bin 'Uyainah menyelisihinya. 1464 Suwaid bin Nashr mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abdullah mengabarkan kepada kami, dari Sufyan Ats-Tsauri, dari 'Abdah, ia berkata: Aku mendengar Suwaid bin Ghaflah. Dan Suwaid mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abdullah mengabarkan kepada kami, dari Ibnu 'Uyainah, dari Ibnu Abi Lubabah, dari Suwaid bin Ghaflah, dari Abu Dzar, dan dari Abu Ad-Darda', sebagai riwayat mauquf.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami