As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1303
✧ Encouragement in performing the night prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ عَقَدَ الشَّيْطَانُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ عِقْدٍ يَضْرِبُ عَلَى كُلِّ عُقْدَةٍ لَيْلًا طَوِيلًا أَيِ ارْقُدْ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةً فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ أُخْرَى فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتِ الْعِقْدُ كُلُّهَا فَيُصْبِحُ طِيِّبَ النَّفْسِ نَشِيطًا وَإِلَّا أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلَانًا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian tidur, setan mengikat tiga ikatan di kepalanya, dan pada setiap ikatan ia memukul sambil berkata, ‘Malam masih panjang, maka tidurlah.’ Jika ia bangun lalu berzikir kepada Allah, terlepaslah satu ikatan. Jika ia berwudhu, terlepaslah ikatan lainnya. Jika ia shalat, terlepaslah seluruh ikatan, lalu ia memasuki pagi dalam keadaan jiwanya tenang dan bersemangat. Jika tidak, ia memasuki pagi dalam keadaan jiwanya buruk dan malas.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami