MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11589

Sūrat al-ʾInfiṭār

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَضَحِكَ فَقَالَ «هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا ضَحِكْتُ؟» قُلْنَا اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنَ الظُّلْمِ؟ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ إِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ وَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ غَيْرَ الْأَشْجَعِيِّ وَهُوَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَاللهُ أَعْلَمُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ, lalu beliau tertawa dan bersabda: «Tahukah kalian mengapa aku tertawa?» Kami menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau bersabda: “Karena seorang hamba berbicara kepada Tuhannya. Ia berkata: ‘Wahai Tuhanku, bukankah Engkau telah melindungiku dari kezaliman?’ Allah berfirman: ‘Ya.’ Hamba itu berkata: ‘Sesungguhnya aku tidak menerima kesaksian atas diriku kecuali kesaksian dari diriku sendiri.’ Allah berfirman: ‘Cukuplah dirimu sendiri pada hari ini sebagai saksi atasmu, dan para malaikat pencatat yang mulia sebagai saksi.’ Kemudian mulutnya ditutup, dan anggota-anggota tubuhnya diperintahkan: ‘Berbicaralah.’ Maka anggota tubuhnya berbicara tentang amal-amalnya. Kemudian ia dibiarkan berbicara, lalu ia berkata: ‘Celakalah kalian dan binasalah kalian; karena kalian aku membela diri.’” Abu 'Abdurrahman berkata: Aku tidak mengetahui seorang pun yang meriwayatkan hadits ini dari Sufyan selain Al-Asyja'i, dan ini adalah hadits gharib. Wallahu a'lam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami