As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11565
Sūrat al-Muzzammil
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو
قَالَ رَسُولُ اللهِ «يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَبْعَثُ اللهُ ﷻ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَأَنَّهُ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ فَيَطْلُبُهُ فَيُهْلِكُهُ ثُمَّ يَلْبَثُ النَّاسُ بَعْدَهُ تِسْعَ سِنِينَ لَيْسَ بَيْنَ اثْنَيْنِ عَدَاوَةٌ ثُمَّ يُرْسِلُ اللهُ ﷻ رِيحًا بَارِدَةً مِنْ قِبَلِ الشَّامِ فَلَا تُبْقِي أَحَدًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلَّا قَبْضَتْهُ حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ كَانَ فِي كَبِدِ جَبَلٍ دَخَلَتْ عَلَيْهِمْ» قَالَ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَيَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ فِي خِفَّةِ الطَّيْرِ وَأَحْلَامِ السِّبَاعِ لَا يَعْرِفُونَ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُونَ مُنْكَرًا فَيَتَمَثَّلُ لَهُمُ الشَّيْطَانُ فَيَأْمُرُهُمْ بِالْأَوْثَانِ فَيَعْبُدُونَهَا وَهُمْ فِي ذَلِكَ دَارَّةٌ أَرْزَاقُهُمْ حَسَنَةٌ عِيْشَتُهُمْ ثُمَّ يُنْفُخُ فِي الصُّورِ فَلَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا صُعِقَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللهُ أَوْ يُنْزِلُ اللهُ مَطَرًا فَتُنْبُتُ مِنْهُ أَجْسَادُ النَّاسِ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكَمْ {وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ} [الصافات 24] ثُمَّ قَالَ أَخْرِجُوا بَعْثَ أَهْلِ النَّارِ فَيُقَالُ كَمْ؟ فَيُقَالُ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ فَيَوْمَئِذٍ يُبْعَثُ {الْوِلْدَانُ شِيبًا} [المزمل 17] وَيَوْمَئِذٍ {يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ} [القلم 42] قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ وَعَرَضْتُهُ عَلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda: "Dajjal akan keluar, lalu Allah ﷻ mengutus 'Isa putra Maryam ‘alaihis salam, seolah-olah ia 'Urwah bin Mas'ud ats-Tsaqafi. Ia akan mencarinya dan membunuhnya. Kemudian manusia tinggal setelahnya selama sembilan tahun tanpa permusuhan antara dua orang. Kemudian Allah ﷻ mengirimkan angin dingin dari arah Syam yang tidak menyisakan seorang pun yang di hatinya ada seberat atom iman kecuali mencabutnya, sampai-sampai jika salah seorang dari kalian berada di dalam lereng gunung, angin itu pun akan masuk menemui mereka." Ia berkata: "Aku mendengarnya dari Rasulullah ﷺ." Dan tinggal orang-orang terburuk, dengan keringanan burung dan akal binatang buas; mereka tidak mengenal kebaikan dan tidak mengingkari kemungkaran. Maka setan menampakkan diri kepada mereka dan memerintahkan mereka menyembah berhala, lalu mereka pun menyembahnya; dan dalam keadaan demikian rezeki mereka melimpah dan kehidupan mereka baik. Kemudian sangkakala ditiup, dan tidak tersisa seorang pun kecuali ia pingsan. Lalu Allah mengirimkan atau menurunkan hujan, dari situ tumbuhlah jasad-jasad manusia. Kemudian sangkakala ditiup lagi, maka mereka berdiri melihat-lihat. Kemudian dikatakan: "Wahai manusia, datanglah kepada Tuhan kalian," {dan tahanlah mereka, sesungguhnya mereka akan ditanya} [Ash-Shaffat 24]. Kemudian beliau bersabda: "Keluarkanlah rombongan penghuni neraka." Ditanyakan: "Berapa banyak?" Dijawab: "Dari setiap seribu, sembilan ratus sembilan puluh sembilan." Pada hari itu {anak-anak menjadi beruban} [Al-Muzzammil 17], dan pada hari itu {betis disingkapkan} [Al-Qalam 42]. Muhammad bin Ja'far berkata: Syu'bah menceritakan hadits ini kepadaku dari an-Nu'man bin Salim, dan aku menyampaikannya kepadanya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami