MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11536

Sūrat al-Taghābun

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ فُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَبْلَ بَدْرٍ فَلَمَّا كَانَ بِحَرَّةِ الْوَبَرَةِ أَدْرَكَهُ رَجُلٌ قَدْ كَانَ يُذْكَرُ مِنْهُ جُرْأَةٌ وَنَجْدَةٌ فَفَرِحَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ رَأَوْهُ فَلَمَّا أَدْرَكَهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ جِئْتُ لِأَتَّبِعَكَ وَأُصِيبَ مَعَكَ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَتُؤْمِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ؟» قَالَ لَا قَالَ «فَارْجِعْ فَلَنْ نَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍ» ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالشَّجَرَةِ أَدْرَكَهُ فَقَالَ لَهُ كَمَا قَالَ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمَا قَالَ أَوَّلَ مَرَّةٍ قَالَ لَا قَالَ «فَارْجِعْ فَلَنْ أَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍ» فَرَجَعَ ثُمَّ أَدْرَكَهُ بِالْبَيْدَاءِ فَقَالَ لَهُ كَمَا قَالَ أَوَّلَ مَرَّةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «تُؤْمِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَانْطَلِقْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berangkat sebelum Perang Badar. Ketika sampai di Harrah Al-Wabarah, seorang laki-laki menyusul beliau, yang dikenal memiliki keberanian dan keperkasaan. Para sahabat Rasulullah ﷺ bergembira ketika melihatnya. Ketika ia mendekati beliau, ia berkata: "Wahai Muhammad, aku datang untuk mengikutimu dan turut mendapat harta rampasan bersamamu." Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya: "Apakah engkau beriman kepada Allah dan Rasul-Nya?" Dia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Kalau begitu kembalilah, karena kami tidak akan meminta bantuan kepada orang musyrik." Kemudian beliau melanjutkan perjalanan hingga kami sampai di pohon, dan laki-laki itu menyusul beliau lagi. Dia mengatakan kepada beliau apa yang dia katakan pertama kali, dan Rasulullah ﷺ juga menjawab sebagaimana jawaban pertama. Dia berkata: "Tidak." Beliau bersabda: "Kalau begitu kembalilah, karena aku tidak akan meminta bantuan kepada orang musyrik." Maka dia pun kembali. Kemudian ia menyusul beliau di Al-Baida', lalu ia mengatakan kepada beliau apa yang ia katakan pertama kali. Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Apakah engkau beriman kepada Allah dan Rasul-Nya?" Dia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Kalau begitu ikutlah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami