As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11515
Sūrat al-Ḥashr
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهِلٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
«لَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمَوْشُومَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ» فَبَلَغَتِ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ بَلَغَنِي أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ؟ قَالَ «أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللهِ» قَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَيِ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ؟ قَالَ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ أَمَا وَجَدْتِ {وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا} [الحشر 7]؟ قَالَتْ بَلَى وَإِنِّي أَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ بَعْضَ ذَلِكَ فَقَالَ «ادْخُلِي فَانْظُرِي» فَدَخَلَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ «لَوْ فَعَلَتْهُ لَمْ تُجَامِعْنَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Allah melaknat wanita-wanita yang membuat tato dan yang minta dibuatkan tato, wanita-wanita yang mencabut bulu wajah (alis dan sejenisnya), dan wanita-wanita yang meruncingkan giginya untuk kecantikan, yang mengubah ciptaan Allah.” Hadits ini sampai kepada seorang wanita dari Bani Asad yang bernama Ummu Ya‘qub. Ia datang kepada Ibnu Mas‘ud dan berkata, “Telah sampai kepadaku bahwa engkau melaknat si fulan dan si fulanah?” Ia berkata, “Mengapa aku tidak melaknat orang yang dilaknat oleh Rasulullah ﷺ, dan hal itu ada dalam Kitabullah?” Wanita itu berkata, “Aku telah membaca apa yang ada di antara dua sampul mushaf, dan aku tidak menemukannya.” Ia berkata, “Jika engkau membacanya, tentu engkau telah menemukannya. Tidakkah engkau membaca {Dan apa yang diberikan Rasul kepada kalian, maka ambillah. Dan apa yang dilarangnya bagi kalian, maka tinggalkanlah} [Al-Hasyr: 7]?” Wanita itu berkata, “Ya, tetapi aku menduga keluargamu melakukan sebagian dari itu.” Ia berkata, “Masuklah dan lihatlah.” Wanita itu masuk, lalu keluar dan berkata, “Aku tidak melihat sesuatu.” Ia berkata, “Seandainya ia melakukannya, tentu ia tidak akan berhubungan badan dengan kami.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami