MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11458

Sūrat Qāf

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ الْجَنَّةُ يَا رَبِّ مَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا فُقَرَاءُ النَّاسِ وَمَسَاكِينُهُمْ وَسُقَّاطُهُمْ وَقَالَتِ النَّارُ يَا رَبِّ مَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ فَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتَ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتَ رَحْمَتِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمْ مِلْؤُهَا فَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَإِنَّ اللهَ ﷻ يُنْشِئُ لَهَا مَا شَاءَ وَأَهْلُ النَّارِ فَيُلْقَوْنَ فِيهَا فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ؟ حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ فِيهَا فَهُنَاكَ تَمْتَلِئُ وَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطُّ قَطُّ قَطُّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ bersabda: “Surga dan neraka saling berdebat. Surga berkata: ‘Wahai Rabb, mengapa tidak ada yang masuk ke dalamku kecuali orang-orang fakir, orang-orang miskin, dan orang-orang hina di antara manusia?’ Neraka berkata: ‘Wahai Rabb, mengapa tidak ada yang masuk ke dalamku kecuali para penguasa yang sewenang-wenang dan orang-orang yang sombong?’ Maka Allah berfirman kepada neraka: ‘Engkau adalah azab-Ku, dengannya Aku menimpakan (azab) kepada siapa yang Aku kehendaki.’ Dan Dia berfirman kepada surga: ‘Engkau adalah rahmat-Ku, dengannya Aku memberi rahmat kepada siapa yang Aku kehendaki. Dan bagi masing-masing dari kalian ada kepenuhannya.’ Adapun penduduk surga, maka Allah ﷻ akan menciptakan untuknya apa yang Dia kehendaki. Sedangkan penduduk neraka dilemparkan ke dalamnya, dan neraka berkata: ‘Adakah tambahan?’ hingga Dia meletakkan kaki-Nya di dalamnya, maka ketika itu ia penuh, sebagiannya mengerut ke sebagian yang lain, dan ia berkata: ‘Cukup, cukup, cukup.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami