MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11409

Sūrat al-Shūrá

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ وَاللَّيْثُ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ عَنْ شُفَيٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ فِيهِ تَسْمِيَةُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَتَسْمِيَةُ آبَائِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ وَهَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ فِيهِ تَسْمِيَةُ أَهْلِ النَّارِ وَتَسْمِيَةُ آبَائِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ» قَالُوا فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ إِنَّ عَامِلَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ عَامِلَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ النَّارِ وَإِنَّ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ فَرَغَ اللهُ مِنْ خَلْقِهِ قَالَ {فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ} [الشورى 7]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ keluar menemui kami lalu bersabda: "Ini adalah sebuah kitab yang ditulis oleh Tuhan semesta alam, di dalamnya terdapat nama-nama penghuni Surga dan nama-nama ayah mereka, kemudian diringkas pada akhir mereka, maka tidak ditambahkan kepada mereka dan tidak dikurangi. Dan ini adalah sebuah kitab yang ditulis oleh Tuhan semesta alam, di dalamnya terdapat nama-nama penghuni Neraka dan nama-nama ayah mereka, kemudian diringkas pada akhir mereka, maka tidak ditambahkan kepada mereka dan tidak dikurangi." Mereka bertanya, "Lalu untuk apa amal, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda, "Sesungguhnya orang yang beramal amalan penghuni Surga akan ditutup baginya dengan amalan penghuni Surga, meskipun ia melakukan amal apa pun. Dan sesungguhnya orang yang beramal amalan penghuni Neraka akan ditutup baginya dengan amalan penghuni Neraka, meskipun ia melakukan amal apa pun. Allah telah selesai dari ciptaan-Nya." Beliau membaca: {Segolongan di Surga dan segolongan di Neraka Sa'ir} [Asy-Syura: 7].

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami