MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11344

Sūrat al-Aḥzāb

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ يَا أَبَا عَائِشَةَ ثَلَاثٌ مَنْ قَالَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللهِ الْفِرْيَةَ قَالَ

وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلَا تَعْجَلِينِي أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ ﷻ {وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ} [التكوير 24] {وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى} [النجم 13] قَالَتْ إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَآهُ مَرَّةً عَلَى خَلْقِهِ وَصُورَتِهِ الَّتِي خُلِقَ عَلَيْهَا وَرَآهُ مَرَّةً أُخْرَى حِينَ هَبَطَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالَتْ أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَأَلَ نَبِيَّ اللهِ ﷺ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ فَقَالَ «هُوَ جِبْرِيلُ» وَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَعْلَمُ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللهِ الْفِرْيَةَ وَاللهُ يَقُولُ {قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يَبْعَثُونَ} وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا كَتَمَ شَيْئًا مِمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْهِ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللهِ الْفِرْيَةَ وَاللهُ يَقُولُ {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ} [المائدة 67] قَالَتْ لَوْ كَانَ مُحَمَّدٌ ﷺ كَاتِمًا شَيْئًا مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ لَكَتَمَ هَذِهِ الْآيَةَ {وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ} [الأحزاب 37] [221] 11345 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ وَعَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ وَقَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sedang bersandar, lalu aku duduk dan berkata, "Wahai Ummul Mukminin, beri aku waktu dan jangan terburu-buru. Bagaimana pendapatmu tentang firman Allah: {Dan dia (Muhammad) bukanlah orang yang kikir terhadap perkara gaib} [At-Takwir 24] dan {Dan sungguh, dia telah melihatnya (Jibril) dalam turun yang lain} [An-Najm 13]?" Ia berkata, "Itu hanyalah Jibril 'alaihis salam. Ia pernah melihatnya sekali dalam wujud penciptaannya dan rupanya yang asli, dan ia melihatnya kali lain ketika turun dari langit ke bumi, besar bentuknya menutupi antara langit dan bumi." Ia berkata, "Aku adalah orang pertama yang bertanya kepada Nabi Allah ﷺ tentang ayat ini, lalu beliau bersabda, 'Itu adalah Jibril.' Dan barangsiapa menyangka bahwa ia mengetahui apa yang akan terjadi besok, maka sungguh ia telah membuat kedustaan yang besar atas Allah, padahal Allah berfirman: {Katakanlah, "Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara gaib kecuali Allah, dan mereka tidak menyadari kapan mereka akan dibangkitkan."} Dan barangsiapa menyangka bahwa Muhammad menyembunyikan sesuatu dari apa yang diturunkan kepadanya, maka sungguh ia telah membuat kedustaan yang besar atas Allah, padahal Allah berfirman: {Wahai Rasul, sampaikanlah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Jika tidak engkau lakukan, maka engkau tidak menyampaikan risalah-Nya. Dan Allah memelihara engkau dari (gangguan) manusia. Sungguh, Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir} [Al-Ma'idah 67]." Ia berkata, "Seandainya Muhammad ﷺ menyembunyikan sesuatu dari apa yang diturunkan kepadanya, tentu ia akan menyembunyikan ayat ini: {Dan (ingatlah) ketika engkau berkata kepada orang yang telah Allah beri nikmat dan engkau pun telah memberinya nikmat, "Pertahankanlah istrimu dan bertakwalah kepada Allah," sedang engkau menyembunyikan dalam hatimu apa yang akan Allah nyatakan, dan engkau takut kepada manusia, padahal Allah lebih berhak engkau takuti} [Al-Ahzab 37]."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami