As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11338
Sūrat al-Aḥzāb
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قال حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
غَابَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ الَّذِي سُمِّيتُ بِهِ وَلَمْ يَشْهَدْ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَدْرًا فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللهِ لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللهُ مَشْهَدًا بَعْدَهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيَرَيَنَّ مَا أَصْنَعُ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ شَهِدَ أُحُدًا قَالَ فَلَقِيَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ مَهْيَمْ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا عَمْرٍو إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ بِهِ بِضْعَةٌ وَثَمَانُونَ مِنْ رَمْيَةٍ وَطَعْنَةٍ وَضَرْبَةٍ قَالَتْ أُخْتُهُ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَكَانَ حَسَنَ الْبَنَانِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللهَ عَلَيْهِ} [الأحزاب 23] إِلَى قَوْلِهِ {تَبْدِيلًا} [الأحزاب 23] فَكُنَّا نَرَى أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pamanku Anas bin An-Nadhr, yang namaku diambil darinya, tidak hadir bersama Rasulullah ﷺ dalam perang Badar. Ia berkata, "Pertempuran pertama yang disaksikan Rasulullah ﷺ, aku tidak ikut di dalamnya. Demi Allah, jika Allah memperlihatkanku pada pertempuran berikutnya bersama Rasulullah ﷺ, Dia pasti akan melihat apa yang aku lakukan." Ia pun segan mengatakan selain itu. Ketika tiba tahun berikutnya, ia ikut dalam perang Uhud. Sa'ad bin Mu'adz menemuinya dan berkata, "Ada apa?" Ia berkata, "Wahai Abu 'Amr, sesungguhnya aku mencium bau surga di balik Uhud." Ia pun berperang hingga gugur. Ditemukan padanya sekitar delapan puluh bekas lemparan, tusukan, dan pukulan. Saudarinya berkata, "Aku tidak mengenali saudaraku kecuali dari ujung jarinya; ia memiliki ujung jari yang indah." Lalu turunlah ayat ini: {Di antara orang-orang mukmin ada orang-orang yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada Allah} [Al-Ahzab 23] sampai firman-Nya {tanpa mengubah (janji mereka) sedikit pun} [Al-Ahzab 23]. Kami dahulu berpendapat bahwa ayat itu turun tentang dia dan para sahabatnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami