As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11179

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: «Orang-orang beriman akan berkumpul pada Hari Kiamat, lalu mereka berkata: "Seandainya kita memohon syafaat kepada Tuhan kita sehingga Dia melepaskan kita dari tempat kita ini." Maka mereka mendatangi Adam ‘alaihis salam, lalu berkata: "Engkau adalah bapak manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya, dan Dia memerintahkan para malaikat-Nya untuk bersujud kepadamu. Maka mintakanlah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu." Ia berkata: "Aku bukanlah orang yang layak untuk itu," dan ia menyebutkan dosanya yang telah ia lakukan serta mengadukannya kepada mereka, dan ia merasa malu kepada Allah karena hal itu. "Akan tetapi datangilah Nuh, karena ia adalah rasul pertama yang Allah utus kepada penduduk bumi." Maka mereka mendatanginya dan memanggilnya, lalu ia berkata: "Aku bukanlah orang yang layak untuk itu," dan ia menyebutkan permintaannya kepada Tuhannya tentang sesuatu yang tidak ia ketahui, dan ia merasa malu karena hal itu. "Akan tetapi datangilah Ibrahim, kekasih Ar-Rahman." Maka mereka mendatanginya, lalu ia berkata: "Aku bukanlah orang yang layak untuk itu. Akan tetapi datangilah Musa, seorang hamba yang Allah berbicara dengannya dan memberinya Taurat." Maka mereka mendatanginya, lalu ia berkata: "Aku bukanlah orang yang layak untuk itu," dan ia menyebutkan pembunuhannya terhadap jiwa tanpa sebab jiwa. "Akan tetapi datangilah ‘Isa, hamba Allah dan rasul-Nya, serta kalimat-Nya dan ruh-Nya." Maka mereka mendatanginya, lalu ia berkata: "Aku bukan orang yang layak untuk itu. Akan tetapi datangilah Muhammad ﷺ, dan atas seluruh nabi Allah, seorang hamba yang Allah telah mengampuni dosanya yang lalu dan yang akan datang."» Beliau bersabda: «Maka mereka pun mendatangiku, lalu aku berangkat.» Sa‘id berkata: Ia menyebutkan lafaz ini dari Al-Hasan: «Aku berjalan di antara dua barisan orang-orang beriman.» Kemudian ia kembali kepada hadits Anas: «Aku meminta izin kepada Tuhanku, lalu Dia mengizinkanku. Ketika aku melihat-Nya, aku tersungkur sujud, dan Dia membiarkanku selama yang Allah kehendaki. Kemudian dikatakan: "Angkatlah kepalamu, wahai Muhammad, berbicaralah niscaya engkau didengar, mintalah niscaya engkau diberi, dan berilah syafaat niscaya syafaatmu diterima." Maka aku mengangkat kepalaku dan memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku. Kemudian aku memberi syafaat, lalu Dia menetapkan batasan bagiku, dan aku memasukkan mereka ke dalam surga. Kemudian aku kembali untuk kedua kalinya. Ketika aku melihat-Nya, aku tersungkur sujud, dan Dia membiarkanku selama yang Allah kehendaki, kemudian dikatakan: "Angkatlah kepalamu, wahai Muhammad, berbicaralah niscaya engkau didengar, mintalah niscaya engkau diberi." Maka aku mengangkat kepalaku dan memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku. Kemudian aku memberi syafaat, lalu Dia menetapkan batasan bagiku, dan aku memasukkan mereka ke dalam surga. Kemudian aku kembali untuk ketiga kalinya. Ketika aku melihat Tuhanku, aku tersungkur sujud kepada-Nya. Dia membiarkanku selama yang Allah kehendaki, kemudian dikatakan kepadaku: "Angkatlah kepalamu, wahai Muhammad, berbicaralah niscaya engkau didengar, mintalah niscaya engkau diberi, dan berilah syafaat niscaya syafaatmu diterima." Maka aku mengangkat kepalaku dan memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku. Kemudian aku memberi syafaat, lalu Dia menetapkan batasan bagiku, dan aku memasukkan mereka ke dalam surga. Kemudian aku kembali untuk keempat kalinya, lalu aku berkata: "Wahai Tuhanku, tidak tersisa kecuali orang yang ditahan oleh Al-Qur'an."» Ia berkata: Qatadah berkata setelah hadits ini: Anas bin Malik menceritakan kepada kami bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: «Akan keluar dari neraka orang yang mengucapkan Laa ilaaha illallah dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat biji gandum sya‘ir. Akan keluar dari neraka orang yang mengucapkan Laa ilaaha illallah dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat biji gandum. Akan keluar dari neraka orang yang di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat zarrah.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.