As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11154
Sūrat al-Tawbah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ
أَتَيْتُ الرَّبَذَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ فَقُلْتُ مَا أَنْزَلَكَ هَذَا؟ قَالَ كُنْتُ بِالشَّامِ فَقَرَأْتُ هَذِهِ الْآيَةَ {وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا} [التوبة 34] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لَيْسَتْ هَذِهِ الْآيَةُ نَزَلَتْ فِينَا إِنَّمَا هِيَ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ إِنَّهَا فِينَا وَفِي أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى أَنْ كَانَ قَوْلٌ وَتَنَازُعٌ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ يَشْكُونِي كَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ رَحِمَهُ اللهُ أَنِ اقْدُمْ فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَكَثُرَ وَرَائِي النَّاسُ كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَطُّ فَدَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ فَشَكَوْتُ إِلَيْهِ ذَلِكَ فَقَالَ تَنَحَّ وَكُنْ قَرِيبًا فَنَزَلْتُ هَذَا الْمَنْزِلَ وَاللهِ لَوْ أُمِّرَ عَلَيَّ حَبَشِيٌّ مَا عَصَيْتُهُ وَلَا أَرْجِعُ عَنْ قَوْلِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang ke ar-Rabadzah, lalu masuk menemui Abu Dzar. Aku bertanya: “Apa yang membawamu ke tempat ini?” Dia menjawab: “Aku dahulu di Syam, lalu aku membaca ayat ini: {Dan orang-orang yang menimbun emas dan perak serta tidak menginfakkannya} [at-Taubah: 34] hingga akhir ayat. Mu’awiyah berkata: ‘Ayat ini tidak diturunkan tentang kita, ia hanya tentang Ahli Kitab.’ Aku berkata: ‘Ayat ini tentang kita dan juga tentang Ahli Kitab.’ Terjadilah perselisihan dan perdebatan hingga muncul ucapan-ucapan. Lalu Mu’awiyah menulis surat kepada Utsman mengadukan aku. Utsman, semoga Allah merahmatinya, menulis kepadaku: ‘Datanglah.’ Maka aku datang ke Madinah, dan banyak orang mengerumuniku seolah-olah mereka belum pernah melihatku sama sekali. Aku menemui Utsman dan mengadukan hal itu kepadanya. Dia berkata: ‘Menjauhlah dan tetaplah dekat.’ Maka aku pun menempati tempat ini. Demi Allah, sekiranya seorang Habasyi (Etiopia) diangkat menjadi pemimpin atasku, aku tetap tidak akan membangkang kepadanya, dan aku tidak akan menarik kembali ucapanku.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami