As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11114
Sūrat al-Anʿām
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ قُلْتُ هَلْ حَفِظْتَ
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْهَوَى حَدِيثًا؟ قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ قَدْ سَمَّاهُ عَاصِمٌ إِذْ نَادَاهُ رَجُلٌ كَانَ فِي أُخْرَيَاتِ الْقَوْمِ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ جِلْفٌ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ مَهْ إِنَّكَ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى نَحْوٍ مِنْ صَوْتِهِ «هَاؤُمُ هَاؤُمُ» فَقَالَ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ» فَمَا بَرِحَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى حَدَّثَنَا أَنَّ اللهَ جَعَلَ بِالْمَغْرِبِ بَابًا مَسِيرَةُ عَرْضِهِ سَبْعُونَ عَامًا لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ ﷻ {يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا} [الأنعام 158]
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Rasulullah ﷺ tentang cinta, apakah ada hadis? Ia menjawab: Ya. Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan—‘Ashim menyebutnya—ketika seorang laki-laki di barisan belakang kaum memanggil beliau dengan suara lantang dan kasar, seraya berkata: “Wahai Muhammad! Wahai Muhammad!” Kaum berkata kepadanya: “Cukup! Engkau telah dilarang dari hal ini.” Rasulullah ﷺ menjawabnya dengan suara yang serupa dengan suaranya, “Kemari, kemari.” Laki-laki itu berkata: “Seseorang mencintai suatu kaum tetapi belum bergabung dengan mereka?” Rasulullah ﷺ bersabda: “Seseorang bersama orang yang dicintainya.” Beliau terus menceritakan kepada kami hingga beliau menyampaikan bahwa Allah menjadikan di arah barat sebuah pintu yang lebarnya sejauh perjalanan tujuh puluh tahun, untuk taubat, yang tidak akan ditutup selama matahari belum terbit dari arahnya. Ia berkata: Dan itulah firman Allah Ta‘ala {Pada hari datangnya sebagian tanda-tanda Tuhanmu, tidak bermanfaat lagi iman seseorang yang belum beriman sebelumnya, atau belum mengusahakan kebaikan dalam masa keimanannya} [Al-An‘am: 158].
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami