As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11042

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam sebagian perjalanan beliau hingga ketika kami berada di Al-Baida’ atau di Dzatul Jaisy, kalungku terputus. Rasulullah ﷺ berhenti untuk mencarinya, dan orang-orang pun ikut berhenti bersama beliau, padahal mereka tidak berada di dekat sumber air dan tidak membawa air. Orang-orang datang kepada Abu Bakar ؓ dan berkata: “Tidakkah engkau lihat apa yang dilakukan ‘Aisyah? Ia telah menahan Rasulullah ﷺ dan orang-orang, padahal mereka tidak berada di dekat sumber air dan tidak membawa air?” Abu Bakar datang, sementara Rasulullah ﷺ sedang tidur dengan kepala beliau di atas pahaku, lalu ia berkata: “Engkau telah menahan Rasulullah dan orang-orang, padahal mereka tidak berada di dekat sumber air dan tidak membawa air?” ‘Aisyah berkata: Abu Bakar menegurku dan mengatakan apa yang Allah kehendaki untuk dikatakannya, lalu ia mulai menusuk pinggangku dengan tangannya. Yang menghalangiku untuk bergerak hanyalah tempat kepala Rasulullah ﷺ di atas pahaku. Beliau tetap tidur hingga pagi tanpa air. Maka Allah ﷻ menurunkan ayat tayamum: {maka bertayamumlah} [An-Nisa: 43]. Usaid bin Hudhair berkata: “Ini bukanlah keberkahan pertama kalian, wahai keluarga Abu Bakar.” ‘Aisyah berkata: Kami lalu menggerakkan unta yang kutunggangi, dan kami mendapati kalung itu berada di bawahnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.